Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3384

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏"‏ ‏.‏

Werger

Emrû en-Naqîd û Zuheyr kurê Herb, her du jî ji Ibn Uneyne ragihandine; Emrû got: Sufyan ji me re ragihand, ew ji Zuhriyê, ew ji Seîd, ew jî ji Ebû Hureyre (ez jê razî bim) ku ev yek gihandiye Pêxember ﷺ:

"Rêwîtî nayê kirin ji bo tu mizgeftan, lê tenê ji bo sê mizgeftan: Mizgefta min a vê, Mizgefta Heram û Mizgefta Eqsa."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rêwîtiya taybet a olî ya ber bi mizgeftê ve bi sê mizgeftan ve girêdayî ye.

Wateya peyvên dijwar
rêwîtiyekê dike

Li vir mebesta rêwîtiyekê ye ku bi niyeta serdana mizgeftê ji ber qîmeta wê ya taybet a olî tê kirin.

Mizgefta Pîroz

Mesîdê Heram li Mekkeyê ye, ku Kaʿbe tê de ye.

Mizgefta El-Eqsa

Mizgefta li Qudsê ye, ku wekî Beyt el-Meqdis jî tê naskirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê gotinê wekî nîşana statûya taybet a rêwîtiyên ku bi mebesta serdana mizgeftê tên kirin têgihîjin: Pêxember ﷺ mizgefta xwe ya li Medîneyê, Mesîdê Heram li Mekkeyê û Mizgefta El-Eqsa li Qudsê dibêje. Fiqhzan li ser sînorê rast ê vê gotinê nîqaş dikin, di nav de cudahiya di navbera rêwîtiya ji bo serdana mizgeftê û rêwîtiyên ji bo armancên din ên rewa. Hedîs serdana mizgeftên din an jî îbadetkirina tê de qedexe nake.

Dersên ji bo îro
  1. Rêwîtiya taybet ji bo serdana mizgeftê ber bi yek ji sê mizgeftên navborî ve bike.
  2. Li hemû cihanê rêzê ji mizgeftan re bigire û tê de nimêj bike, her çend hedîsê di derbarê vê rêwîtiya taybet de sê mizgeftan bi nav dike.
  3. Berî rêwîtiyek olî, armanc û rêgezên wê fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.