Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 377

Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Hudhayfah ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الإِسْلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّمِائَةِ إِلَى السَّبْعِمِائَةِ قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لاَ يُصَلِّي إِلاَّ سِرًّا ‏.‏

Werger

Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe, Mihemed kurê Ebdullah kurê Numeýr û Ebû Kureyb ji me re vegotin - û ev gotin ya Ebû Kureyb e - wan gotin: Ebû Muawiye ji me re vegot, ew ji Elemeş, ew ji Şeqîq, ew jî ji Huzeyfe (razî be Allah lê) vegot: Em li gel Resûlê Allah ﷺ bûn, wî ferman kir:

"Ji min re bijmêrin ka çend kes Îslamê îlan dikin." Me got: Ey Resûlê Allah ﷺ, ma tu ji bo me ditirsî, hal ku em di navbera şeşsed û heftsedan de ne? Wî ferman kir: "Hûn nizanin; dibe ku hûn bên ceribandin." Huzeyfe got: Paşê em wisa hatin ceribandin ku hin mêrên me neçar man ku nimêja xwe veşartî bikin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mezinîya civakê parastinê li hember ceribandinan garantî nake.

Wateya peyvên dijwar
xwe wekî misilman naskirin

Bi eşkere eşkere kirin ku mirov misilman e.

ceribandin

Rewşeke dijwar ku bawerî û sebatê mirov dixe ceribandinê.

di veşartî de nimêj kirin

Nimêj kirin bêyî ku kesên din bikaribin bibînin an bibihîzin, ji tirsa zordariyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku gelek bawermend ne garantî ye ku mirov ji zordariyê biparêze û bawermend divê ji bo ceribandinan amade bin. Rivayet sebatê di îbadetê de di bin zextê de pesn dide. Ew ferman nake ku nimêj divê veşartî bimîne; sahabî ji ber neçarî û tirsa zordariyê wisa dikirin.

Dersên ji bo îro
  1. Hêza baweriyê tenê bi hejmara kesên ku tevlî civakê dibin venirxîne.
  2. Xwe ji bo zext an dijwariyan amade bike û bawerî û îbadeta xwe biparêze.
  3. Li hember kesên ku di bin tehdîtê de nikarin baweriya xwe bi eşkere nîşan bidin, têgihîştinê nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.