Kitêba Mûsaqatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3962

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mûsaqatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ ‏.‏

Werger

Ehmed bîn Henbel û Zuheyr bîn Herb ji me re ragihandin - û ev gotin yên Zuheyr in - her duyan gotin: Yehya (el-Qettan) ji me re ragihand, ji Ubeîdullah, Nafi' ji min re xeber da, ji Îbn Umer (radyallahu anhuma), ku Resûlê Allah ﷺ bi xelkê Xeyberê re li ser nîvê berhemên fêkî an çandiniyê peymanek girê da.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Li Xeyberê, hilber bi nîvî di navbera aliyan de hate parvekirin.

Wateya peyvên dijwar
Xeyber

Herêmeke oazî ye li bakurê Medîneyê, ku bi çandiniya xwe tê naskirin.

peyman

Lihevkirineke ku tê de alî diyar dikin ku kar û hilber dê çawa werin parvekirin.

hilber

Fêkî û çandinî ku ji erdê derdikevin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku peymana kirêya bi parvekirina hilberê dikare derbasdar be, heke para her aliyekî ji hilberê ji berê ve bi zelalî were diyar kirin, wekî para wekhev. Rivayet herwiha nîşan dide ku xwediyên erdê û cotkar dikarin bi peymaneke zelal beşdariya xwe li hev bikin. Dibistanên hiqûqî li ser şert û şiroveya hiqûqî ya van peymanan cûda dibînin; ev rivayet wekî delîlekê ji bo destûrbûna çandiniya bi parvekirina hilberê di bin şertên diyarkirî de tê hesibandin.

Dersên ji bo îro
  1. Di hevkariyê de, ji berê ve bi nivîskî diyar bikin ku hilber dê çawa were parvekirin.
  2. Bi zelalî li hev bikin ku kê erdê dixebitîne û her aliyek berpirsiyariya çi hildigire.
  3. Berî girêdana peymaneke çandiniyê, kontrol bikin ku şert ji bo hemû kesên têkildar zelal û dadperwer bin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.