Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 408

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ وَقَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ‏{‏ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ‏}‏ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَةُ - وَهِيَ الأَوْثَانُ - وَقَالَ ‏ "‏ فَجُثِثْتُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ عُقَيْلٌ

Werger

Mihemed kurê Rafi’ ji min re vegot: Ebdurrezzaq ji me re vegot, Me’mar ji Zuhriyî bi vê zincîra raviyan mîna hedîsa Yunus ragihand û got:

«Berî ku nimêj ferz bibe, Allah Tebareke ve Teala ev ayet nazil kirin: {Ey yê xwe pêçayî!} heta gotina Wî {Û ji pîsiyê dûr bikeve}.» (Pisî jî put in). Û got: «Ji ber vê yekê ez pir tirsam», wekî ku Uqeyl jî gotiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Wehyê yekem ferman da ku Pêxember ﷺ ji pûtperestiyê dûr bikeve.

Wateya peyvên dijwar
al-Muddaththir

Sernavê ku di wehyê de bang li Pêxember tê kirin: “ey yê xwe pê ve girtî”.

qirêjî

Di vê vegotinê de ev peyv behsa pûtan dike.

isnad

Zincîreya vegêrên ku hedîsekê vedibêjin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku bang bo yekperestiya paqij û dûrketina ji pûtperestiyê berî ferzkirina nimêjê hatiye kirin. Şîroveya ez-Zuhrî wateya peyva “qirêjî” eşkere dike; nivîs bingehekê nade ku ji wê demjimêra tevahî ya ferzkirina hemû rêgezên nimêjê were derxistin.

Dersên ji bo îro
  1. Perestina tenê Xwedê bike navenda baweriya xwe û ji her tiştê ku dibe sedema pûtperestiyê dûr bikeve.
  2. Ayetên Quranê di çarçoveya xwe de fêr bibe û bala xwe bide şîroveyên ku wateya wan eşkere dikin.
  3. Fêrên girîng ên baweriyê bi baldarî bistîne û kontrol bike ka vegêrên pêbawer wan çawa vedigihînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.