Kitêba Hukmên Mîratê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4147

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hukmên Mîratê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏.‏

Werger

Ubeydullah bîn Umer el-Qewarîrî ji me re got: Ebdurehman -wate Îbn Mehdî- ji me re got: Sufyan ji me re got: Min ji Muhemmed bîn el-Munkedir bihîst, wî got: Min ji Cabir bîn Ebdillah bihîst, wî digot: Dema ez nexweş bûm Resûlullah ﷺ hat seredana min û Ebû Bekir jî pê re bûn, her du bi piyan dihatin. Wan dît ku ez ji xwe ve çûbûm. Resûlullah ﷺ destavêj kir û paşê ava destavêja xwe li ser min rijand. Hema hişê min hat serê xwe û min dît ku Resûlullah ﷺ li wir e. Min got: 'Ya Resûlallah! Ez ê bi malê xwe çi bikim?' Wî tiştek bersiv neda min heta ku ayeta mîratê nazil bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Cabir derbarê milkê xwe de pirsî; paşê ayeta mîrasê hat nazilkirin.

Paşxane û sedem

Cabir ibn Abdullah nexweş û bêhiş bû dema ku Pêxember ﷺ serdana wî kir. Piştî ku Cabir hişê xwe vegerand, pirsî ka divê bi milkê xwe re çi bike. Pêxember ﷺ bersiv neda heta ku ayeta mîrasê hat nazilkirin.

Wateya peyvên dijwar
wudu

Paşojina ayînî ya ku misilman berî hin cureyên îbadetê dikin.

ayeta mîrasê

Ayetek ji Qur’anê ku hatiye nazilkirin û rêgezên dabeşkirina mîrasekê dihewîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku dabeşkirina mîrasekê li gorî rêgezên nazilbûyî ye, ne li gorî tercîhên kesane. Pêxember ﷺ heta ku wehiyê zelalî anî, li benda bersivê ma. Ev vegotin herwiha balê dikişîne ser lênêrîna nexweşan û girîngiya zanîna hiqûqa mîrasê; hûrguliyên dabeşkirinê di Qur’anê û fiqhê de tên ravekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Rêgezên bingehîn ên hiqûqa mîrasê zû fêr bibe û daxwazên girîng li gorî rêberiyên Îslamê bi baldarî tomar bike.
  2. Serdana nexweşan bike û baldarî û lênêrîna xwe nîşan bide.
  3. Di mijarên mîrasê de şîretê ji pisporê ku rêgezên Îslamî yên mîrasê dizane bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.