Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 449

Suhaib ibn Sinan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysaraji Muslim re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6Suhaybصُهَيْبٍ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ - قَالَ - يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ فَيَقُولُونَ أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ - قَالَ - فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Suheyb (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Gava xelkê bihuştê dikevin bihuştê, Xwedayê Bimbarek û Bilind dipirse: 'Ma hûn tiştekî din dixwazin ku ez ji we re zêde bikim?' Ew dibêjin: 'Ma te rûyên me ronî nekirin? Ma me nekiriye bihuştê û ji agir xelas nekirin?' Paşê Perde tê rakirin û tiştekî ku ji wan re hatibe dayîn, ji dîtina Xwedayê wan ê Ezîz û Celal heztir nîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kêfa herî mezin a Cennetê dîtina Allah e.

Wateya peyvên dijwar
perde radibe

Ev nîşana rakirina perdê ye; paşê bawermend dê di axîretê de, bi awayê ku Allah ji wan re dide, Rebbê xwe bibînin.

rû geş dibin

Ev kerem û rûmet e ku Allah bi wê niştecihên Cennetê dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên sunnî yên klasîk vê riwayetê wek delîlê vê yekê digirin ku bawermend dê di axîretê de bi rastî Allah bibînin, bi awayekî ku li mezinahiya Wî tê û bêyî ku Wî bi afirîdeyan bidin ber hev. Ew dîtina Allah wek keremeke mezintir ji kêfên din ên Cennetê dibînin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê baweriyê parve dikin; hedîsê ne awayekî dinyayî û ne jî taswîreke fizîkî ya vê dîtinê vedibêje.

Dersên ji bo îro
  1. Îbadeta xwe ji bo Allah bike û ji Wî razîbûna Wî û xelata herî bilind bixwaze.
  2. Ji bo nîmetên Allah şukir bike û qebûl bike ku rizgarî û rêberî ji aliyê Wî ve tên.
  3. Bila hêviya axîretê alîkariya te bike ku di hilbijartinên rojane de sebirkar û dilpak bimînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.