Sahih Muslim, hedîsa 52
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abu ar‑Rabi' az‑Zahraniji Muslim re vegotأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٌ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ " .
Ebû Rebî‘ ez-Zehranî ji me re vegot: Hemmad ji me re ragihand: Eyyûb ji me re vegot: Muhemmed ji me re vegot: Ji Ebû Hureyre (xwedê jê razî be) tê gotin ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Xelkê Yemenê hatine; ew dilnermtirîn in. Îman Yemanî ye, Fiqh Yemanî ye û Hîkmet jî Yemanî ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dilên nerm û aqilmendiya gelê Yemenê pesn dide.
Danasîna wêneyî ya nermî, dilovanî û vekirîbûna ji bo rastiyê.
Zanîna rêberiyên Îslamê û famkirina wan a bi baldarî.
Şiyana sepandina zanînê bi awayê rast û kirina guncan.
Zanyarên klasîk rave dikin ku pesnê taybetmendiyên baş ên gelê Yemenê derdixe pêş: nermiya dil, îman û famkirina olê. Ev gotin civakekê û hêjayiyên wê pesn dide; eslê mirov bi serê xwe pîvanek ji bo teqwaya wî an pileya wî nîne. Çar mezhebên fiqhê ji vê yekê fermanek an qedexeyek cuda dernaxin, lê nirxa nermî û têgihiştina olî qebûl dikin.
- Bi mirovan re bi nermî tevbigerre û bi gotin û kirinên xwe dilovanî nîşan bide.
- Li pey zanînê here ku alîkariya te dike rêberiyên Îslamê bi baldarî fam bikî û bisepînî.
- Taybetmendiyên baş ên kesên din binirxîne, bêyî ku eslê wan pîvana nirxa wan bigirî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.