Kitêba Paqijiyê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 534

Abu Malik al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaq ibn Mansurji Muslim re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Habban ibn Hilalحَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
  3. 3Abanأَبَانٌ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Zaydزَيْدًا
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ ‏.‏ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Malîk el-Eş'arî ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:

"Paqijî nîvê baweriyê ye. Gotina 'Elhemdu lillah' mîzanê tijî dike. Gotinên 'Subhanallah' û 'Elhemdu lillah' valahiya di navbera ezmanan û erdê de tijî dikin. Nimêj ronahî ye, sedeqe delîl e, sebir çirûsk e û Qur'an ji bo te yan li dijî te şahid e. Her kes sibehê derdikeve û nefsa xwe difroşe; an wê azad dike an jî wê helak dike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Paakî, îbadet û kirinên baş giran in û canê mirov rêberî dikin.

Wateya peyvên dijwar
Mîzan

Mîzana ku dê kirin li Roja Qiyametê tê de bên pîvan.

Delîlek ji bo te an li dijî te

Qur’an ji bo kesê ku li gorî wê dijî şefaatê dike û dikare li dijî kesê ku rêberiya wê red dike şahidiyê bike.

Firotina canê xwe

Wêneyek e ji bo hilbijartina rojane: bindestî mirov azad dike, lê guneh zirarê dide wî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar paakiyê hem wekî paqijiya laş û hem jî, bi wateyeke berfirehtir, wekî paqijkirina bawerî û tevgerê şîrove dikin. Pesindana Allah û tesbîh xelatek mezin hene, lê nimêj, xêr û sebr nîşanên eşkere yên baweriyê ne. Qur’an bangî bindestiyê dike û bi vî awayî dibe şahidê li ser xwendevan, yan jî li dijî wî. Hilbijartinên rojane diyar dikin ka mirov bi bindestiyê canê xwe azad dike an jî ew dixe ber windabûnê.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo wudûyê dem veqetîne û laş, cil û cihê nimêjê paqij bihêle.
  2. Îro bi baldarî al-ḥamdu lillāh û subḥāna Allāh bêje û li ser wateya wan bifikire.
  3. Beşek ji Qur’anê bixwîne û yek rêberiyê hilbijêre ku îro wê di pratîkê de pêk bînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.