Sahih Muslim, hedîsa 537
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ " .
Mihemed kurê Rafi' ji me re vegot: Ebdurrezaq kurê Hemmam ji me re vegot: Me'mer kurê Raşid ji Hemmam kurê Munebbih (birayê Wehb kurê Munebbih) vegot ku wî got:
"Ev ew tişt in ku Ebû Hureyre ji Mihemed ﷺ, Resûlê Allah, ji me re vegotine." Paşê wî çend hedîs ji wan anîn ziman û got ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir: "Heta yek ji we destnimêjê neke, heke di rewşa bêdestnimêjiyê de be, nimêja wî nayê qebûlkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî windakirina paqijiya şer‘î, berî nimêjê wudûya biçûk pêwîst e.
Rewşeke şer‘î ku tê de mirov nikare nimêjê bike heta ku paqijkirina destûrdayî pêk bîne.
Wudû: şûştina şer‘î ya rû, dest, ser û lingan, di nav tiştên din de.
Li vir: wekî îbadetê derbasdar; gotin behsa wê nake ka Allah di dawiyê de dê nimêja kesekî xelat bike an na.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku wudû şertê derbasdariya nimêjê ye dema ku kesek paqijiya şer‘î winda kiribe. Her çar mezhebên hiqha sunnî vê bingehê qebûl dikin. Ev gotin hem zilam hem jî jinan dihewîne û ji bo nimêzên ku paqijiya şer‘î tê de pêwîst e derbas dibe.
- Ger dizanî ku te paqijiya şer‘î winda kiriye, berî nimêjê dîsa wudû bigire.
- Şertên nimêjê bi ciddî bigire û fêr bibe ka kîjan kirin wudûyê dişkênin.
- Ger tenê guman dike ka wudûya te şikestiye an na, bawerî û gumanê ji hev cuda bike.
Ev rivayeta sahîh li nêzî vê nivîsê di Sahîh Muslim de ye û ew jî dibêje ku nimêz bê paqijiya şer‘î ya pêwîst nayê qebûlkirin.
Sahih Muslim · #538 (Sahih)Ev rivayeta sahîh rave dike ku guman li ser windakirina wudûyê çawa bê nirxandin, û temamkeriyeke pratîkî ye ji bo rêzika di vê hedîsê de.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.