Sahih Muslim, hedîsa 6503
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ، بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ أَىُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ .
Mihemed kurê Hatim ji min re got: Şebabe ji me re got; Mihemed kurê Telha ji me re got. Û her wiha Ehmed kurê Xiraş ji min re got: Hebban ji me re got; Wuheyb ji me re got. Her du jî ji Îbn Şubruma bi vê zincîra ragihandinê rivayet dikin. Di riwayeta Wuheyb de ev gotin hene:
"Ez herî zêde kîjan kesî re baş im?" Û di riwayeta Mihemed kurê Telha de: "Kîjan mirov ji bo dostaniya min a xweş ji her kesî bêtir mafdar e?" Paşê mîna hedîsa Cerîr behs kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dayik di muameleya baş û lênêrînê de mafê pêşîn heye.
Dilovanî, rêz, lênêrîn û hevaltiya bi sebir.
Rêza kesên ku hedîs ji hev re veguhastiye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dayik mafê taybetî li ser dilovanî û lênêrînê heye: di vegotina navdar de ew sê caran tê gotin berî ku bav bê gotin. Ev yek pêşengiya wê di muameleya baş de diyar dike, bêyî ku mafên bav an endamên din ên malbatê betal bike. Mezhebên fiqhê girîngiya başîkirinê li hember her du dêûbavan qebûl dikin; dema dêûbav gazî gunehê bikin, pabendbûn pêwîst nîne.
- Îro bi dayika xwe re têkilî dayne û jê bipirse tu çawa dikarî bi awayekî diyar alîkariya wê bikî.
- Ji her du dêûbavên xwe re rêzê bigire, heta dema ku tu bi wan re li hev nakî.
- Bi endamên malbatê re têkilî biparêze û dema hewce bibî alîkariya pratîk pêşkêş bike.
Ev guhertoyê dibêje ku dayik sê caran berî bav tê gotin wekî kesê ku mafê herî mezin li ser muameleya baş heye.
Sahih al-Bukhari · #5972 (Sahih)Ev vegotina sahih jî li ser vê yekê ye ku kê mafê herî mezin li ser hevaltî û muameleya baş heye, û girîngiya dayikê derdixe pêş.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.