Sahih Muslim, hedîsa 658
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، - قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغْتَسِلُ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ " . فَقَالَ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلاً .
Harûn bîn Seîd el-Eylî, Ebû Tahir û Ehmed bîn Îsa ji me re vegotin; hemûyan ji Ibn Wehb riwayet kirine. Harûn got: Ibn Wehb ji me re vegot; Emrû bîn el-Haris min agahdar kir; ji Bukejr bîn el-Eşec; ku Ebû's-Saîb - azadkiriyê Hişam bîn Zuhre - jê re vegotiye ku wî bihîstiye Ebû Hureyre dibêje: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Yek ji we dema cunub be, divê di ava sekinî de xwe neşo." Ji Ebû Hureyre hat pirsîn: "Çawa bike, ey Ebû Hureyre?" Got: "Divê avê derxe û bi kar bîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê di rewşa cenabetê de ye, di ava rawestayî de rasterast nayê şûştin.
Ava ku di golikekê, hewzekê an depoyeke din de dimîne û naherike.
Rewşeke nepakiya mezin a ayînî ye ku berî nimêjê û hin karên din gusl pêwîst dike.
Derxistina avê ji depoyê bi qabekê an bi destan, li şûna ku mirov rasterast tê de bişû.
Zanyar vê rêberiyê wekî parastina ava rawestayî ji qirêjbûnê û ji kiryarên ku dikarin bikaranîna wê ji bo kesên din nexweş bikin dibînin. Şîroveya Ebû Hureyre nîşan dide ku avê pêwîst ji depoyê derdixin. Mezhebên fiqhê rewşa hiqûqî ya rast û bandora wê li ser paqijiya avê nîqaş dikin, û di nav tiştên din de miqdara avê û guherîna gengaz a bêhn, reng an tamê dihêsibînin. Ev rivayet bi serê xwe her bikaranîna ava rawestayî ji aliyê kesekî di rewşa cenabetê de qedexe nake: mirov dikare avê ji depoyê derxîne û li derveyî wê bişo.
- Ji bo xweşûştinê avê ji depoyeke ava rawestayî derxe; heke di rewşa cenabetê de yî, rasterast tê de neşo.
- Çavkaniyên avê yên hevpar paqij bihêle û ji kiryarên ku bikaranîna wan ji bo kesên din dijwar dikin dûr bikeve.
- Heke di rewşa cenabetê de yî, berî nimêjê gusl bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.