Sahih Muslim, hedîsa 757
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتِ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِلَى قَوْلِهِ تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ .
Ebû Îmran, yanî Muhemmed kurê Ce'fer kurê Ziyad ji min re got: Îbrahîm (kurê Se'd) me agahdar kir, ji Îbn Şîhab, ji Emre bint Ebdirehman, ji Aişeyê (r.a.), wê got: Ummu Hebîbe bint Cehş hat cem Resûlullah ﷺ û ew heft salan bi îstîhadeyê (xwînrijandina neasayî ya dirêj) ketibû. Vêgotin mîna hedîsa Emr kurê Haris e heta gotina
"sorahiya xwînê li ser avê bilind bû". Tiştê piştî vê nehatiye zikirkirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umm Habîbe heft salan ji xwînrijiya bêserûber êş kişand.
Xwînrijiya ku ji dema adetê ya asayî derbas dibe; ev wek xwîna adetê nayê hesibandin.
Sahabiyeke ku li ser xwînrijiya xwe ya dirêj ji Pêxember ﷺ şêwir xwest.
Zanyar vê rîwayetê ligel rîwayetên berfirehtir ên derbarê istihaadeya Umm Habîbeyê de dinirxînin. Ew ji van rîwayetan derdixin ku xwînrijiya dirêj bêyî cudakirin nayê hesibandin wek adetê û ji bo nimêj û paqijbûnê divê di navbera adetê û istihaadayê de cudahî were kirin. Mezhebên fiqhê di rêzikên taybet ên diyarkirina dema adetê û paqijbûnê dema xwînrijiya domdar de ji hev cuda ne.
- Dema xwînrijiya dirêj hebe, qeyd bike ka adetê ya asayî kengê dest pê dike û kengê diqede, da ku bikaribî rêberiya olî ya guncaw bixwazî.
- Heke xwînrijî bidome, ji alimê pispor şîretê li ser nimêj, paqijbûn û rêzikên istihaadayê bixwaze.
Heman bûyer bi zincîreyeke din hatiye veguhestin û di derbarê şîreta ji Umm Habîbeyê re de hûrguliyên zêdetir dihewîne.
Sahih Muslim · #756 (Sahih)Ev rîwayeta sahîh heman mijara istihaadayê bi zincîreyeke din a veguhêzeran vediguhêze.
Sahih Muslim · #758 (Sahih)Ew jî behsa heft salan xwînrijiyê dike û ji têgihîştina çarçoveya vê rîwayetê re alîkar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.