Sahih Muslim, hedîsa 895
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ أَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِغْفَاءَةً . بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ عَلَيْهِ حَوْضٌ " . وَلَمْ يَذْكُرْ " آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ " .
Ebû Kureyb, Muhemmed kurê El-Ela ji me re vegot: Îbn Fudeyl ji me re ragihand, ji Muhtar kurê Fulful, wî got: Min ji Enes kurê Malik bihîst ku digot:
"Resûlullah ﷺ hinekî xewa sivik kir." Ev mîna hedîsa Îbn Mushir e, lê belê wî got: "Ew çemek e ku Xwediyê min ê Bilind û Mezin di Bihuştê de soz daye min, li ser wî hewzek heye." Lê wî behsa "firaqên wê bi qasî stêran in" nekir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ el-Kewserê wekî çemekî li Bihiştê ku li kêleka wê hewzek heye vedibêje.
Nîmeteke ku Allah daye Pêxember ﷺ; li vir çema li Bihiştê tê mebestkirin.
Hewzek ku bi çemê ve girêdayî ye.
Xewneke kurt û sivik.
Zanyar ji vê vegotinê digirin ku el-Kewser çemekî rastîn li Bihiştê ye û li kêleka wî hewzek heye. Gotinên cuda yên di vegotinan de hevûdu temam dikin; nebûna behsa qedehan di vê guhertoyê de, behskirina wan di vegotinên din de înkar nake. Hedîs li ser bingeha vegotinê tiştên axireta vedibêje, bêyî ku hûrguliyên ku tê de nehatine gotin zêde bike.
- Bi danasîna Bihiştê ya ku di vegotinên sahîh de hatiye veguhestin bawer bike.
- Dema ku soza el-Kewserê tê bîra xwe, bîr bîne ku Allah çiqas kerîm e û ji bo nîmetên Wî şikir bike.
- Cudahiyê di navbera tiştên ku vegotinek dibêje û yên ku nabêje de bike; hûrguliyên bêdelîl zêde neke.
Ev guherto jî çem û hewzê vedibêje û hûrguliyên ku di vê vegotinê de tune ne dide.
Sahih Muslim · #894 (Sahih)Ev vegotin derbarê soza el-Kewserê li Bihiştê de gotineke nêzîk pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #4964 (Sahih)Ew nîmeta taybet a el-Kewserê ku ji Pêxember ﷺ re hatiye dayîn piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.