Sahih Muslim, hedîsa 983
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
Ebdullah kurê Ebdurehman ê Darimî ji me re ragihand, Mihemed kurê Ebdullah ê Reqaşî ji me re ragihand, Bişr kurê Mensûr ji me re ragihand, ji Cureyrî, ji Ebû Nedre, ji Ebû Seîd el-Xudrî (razî be), got: Resûlê Allah ﷺ komek mirov li paşiya mizgeftê dîtin û paşê wekî wê (hedîsa berê) behs kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kesên li paşiya mizgeftê dît û li ser cihê wan di nimêjê de axivî.
Beşa mizgeftê ya ku ji rêzên pêşîn ên nimêjê dûrtir e.
Veguhêzer diyar dike ku Pêxember ﷺ paşê rîwayeta ku di vegotina berê de hatiye behskirin vegot.
Zanyar vê rîwayetê bi guhertoyên wê yên berê re dibînin; wan guhertoyan teşwîq dikin ku rêzên nimêjê werin rêzkirin û rêzên pêşîn bê sedem vala neyên hiştin. Ew tekez dikin ku nimêja bi cemaatê disiplin û baldarî li ser rêza safan dixwaze; ev guhertoya kurt bi tena xwe hukmekî hiqûqî yê cuda ji bo her rewşekê li paşiya mizgeftê nade.
- Di wextê xwe de were nimêja bi cemaatê û beşdarî rêzeke vala bibe, bêyî ku bê sedem li paş bimînî.
- Rêzên nimêjê bê valahî pêk bînin û bi aramî rêberiya îmam bişopînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.