Sahih Muslim, hedîsa 994
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ " . فَقَالَ ابْنٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ وَاقِدٌ إِذًا يَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً . قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِهِ وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ لاَ .
Mihemed kurê Hatim û Ibn Rafi ji me re gotin: Şebabe ji me re got; Werqa ji min re got; ji Emr, ji Mucâhid, ji Ibn Umer (razî be jê ra) hatiye vegotin, wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ji bo çûyîna mizgeftan di şevê de destûrê bidin jinan." Hingê kurekî wî yê bi navê Waqid got: "Wê demê ew ê vê yekê bikin sedema tevliheviyê." Ibn Umer li sînga wî da û got: "Ez ji te re hedîsa Resûlullah ﷺ vedibêjim, lê tu dibêjî 'Na'!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ferman kir ku jin ji serdanên şevê yên mizgeftê neyên astengkirin.
Jinan ji çûna mizgeftê nehêlin.
Waqid ditirsiya ku destûrdayîna serdanê bibe sedema îstismarkirinê an tevgerên nexwestî.
Zanyarên klasîk ji vê yekê digihîjin encama ku bê sedemeke derbasdar divê jin ji serdana mizgeftê neyên astengkirin; ev prensîb bi eşkere ji serdanên şevê re jî derbas dibe. Fiqhzanan herwiha şertên wekî cilên guncaw û dûrketina ji bîhnxweşkirinê an tevgerên ku dikarin bibe sedema fitneyê nîqaş kirine. Çar mezhebên sunî prensîba ku jin dikarin biçin mizgeftê qebûl dikin, lê nêrînên wan ên fiqhî derbarê rewşan û tercîha nimêja li malê cuda ne. Ibn Umar tekez dike ku nerazîbûneke kesane nayê danîn ser gotineke autentîk a Pêxember ﷺ.
- Bê sedemeke derbasdar jin ji serdana mizgeftê neasteng bikin.
- Texmînên kesane ji rivayeteke pêxemberî ya pêbawer girîngtir nekin.
- Dema diçin mizgeftê, balê bidin cilên guncaw û tevgera bi rêz.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.