Sunan an-Nasa'i, hedîsa 11
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ " .
Muhammed kurê Ebdullah kurê Yezîd ji me re ragihand û got: Sufyan ji Zuhriyê, ew jî ji Seîd kurê Museyyeb, ew jî ji Ebû Hureyre, ew jî ji Pêxember ﷺ rivayet kir ku wisa ferman kir:
"Pênc tişt ji fitratê ne: Sunetkirin, traşkirina mûyên şermgehê, rakirina mûyên binçengê, kurtkirina neynûkan û kurtkirina simbêlan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Fître pênc pratîkên lênêrînê yên girêdayî paqijî û paqijiya kesane dihewîne.
Meyla xwezayî û şêwaza jiyana paqij a ku Allah mirov bi wan afirandiye.
Porên li dora organên zayendî; rivayet rakirina wan wekî pratîkeke lênêrînê dibêje.
Kurtkirina simbêlan da ku ew bi rêkûpêk bimînin.
Zanyarên klasîk li vir fître wekî lênêrîneke xwezayî ya ku îslam piştrast kiriye, fam dikin. Kiryarên ku hatine gotin alîkariya paqijiya kesane dikin; mezhebên fiqhê di pirtûkên xwe de hukmê wan ê rast û awayê pêkanîna wan vedikolin. Hedîs di kêleka rakirina porên pubîk û porên binê milan, qutkirina tîlan û kurtkirina simbêlan de sinetkirinê jî dibêje.
- Tîlên xwe kurt bihêle û simbêlên xwe bi rêkûpêk lênêrîn bike, wekî beşek ji paqijiya kesane.
- Demên sabît ji bo lênêrîna porên laş û parastina paqijiyê diyar bike.
- Van pratîkan bi baldarî li ser paqijî û rûmetê pêk bîne, bêyî ku ji ber cihêbûna awayê pêkanînê kesên din rexne bikî.
Ev rivayeta sahih ji heman berhevokê her weha gotina Ebû Hureyre ya li ser pênc tiştên fîtreyê dihewîne.
Sunan an-Nasa'i · #10 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî gotina li ser fîtreyê bi riya Sa’id ibn al-Musayyab û Ebû Hureyre vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #12 (Sahih)Ev rivayeta sahih ji Ibn Umarê bi mijara lênêrîna xwezayî û paqijiyê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.