Sunan an-Nasa'i, hedîsa 113
Al-Qaisi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Ja'far al‑Madaniأَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ
- 5Ibn Uthman ibn Hunayfابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ
- 6Al‑Qaysiالْقَيْسِيُّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، - يَعْنِي عُمَارَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي الْقَيْسِيُّ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَقَالَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الإِنَاءِ فَغَسَلَهُمَا مَرَّةً وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ بِيَمِينِهِ كِلْتَيْهِمَا .
Mihemed ibn Beşar ji me re ragihand û got: Mihemed ji me re hedîs vegot û got: Şu‘be ji me re ragihand û got: Ebû Ce‘ferê Medenî ji min re agahdar kir û got: Min ji kurê Usman ibn Huneyf - yanî ‘Emmare - bihîst, wî got: Qeysî ji min re hedîs vegot ku ew di seferekê de ligel Resûlullah ﷺ bû. Hingê av ji bo wî hat anîn; wî ji firaqê av rijand ser her du destên xwe û ew carekê şuştin, paşê rûyê xwe û her du milên xwe yekcar-yekcar şuştin û bi destê xwe yê rastê her du lingên xwe jî şuştin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema rêwîtiyê de, Pêxember ﷺ her endamê wudu’yê carekê şûşt.
Paijiya ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne berî nimêjê, pêk tîne.
Her endamê ku hatiye gotin carekê hate şûştin; ev nivîs li vir kiryarekê vedibêje, ne sînorê herî kêm ê ferz.
Zanyar dibêjin şûştina endamên ferz carekê bes e, heke av bigihîje cihên ku divê bên şûştin. Di mezhebên kevneşopî yên fiqhê de sê caran şûştin jî wekî pratîkeke pêşniyarkirî tê gotûbêjkirin, li ser bingeha veguhêzandinên bihêz. Ji ber ku ev veguhêzandina taybet lawaz e, ew bi tena serê xwe ji bo destnîşankirina ferzekê nayê bikaranîn; rêgez li gorî delîlên bihêztir tên nirxandin.
- Di wudu’yê de piştrast be ku av digihîje hemû cihên ku divê bên şûştin, heta dema ku tu li derveyî malê yî.
- Avê nepençe: wudu’yê bi baldarî pêk bîne û tenê qasê ku pêwîst e bi kar bîne.
- Ferzên olî li ser delîlên pêbawer ava bike û dema ku dudilî hebe, ji zanyarekî pispor bipirse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.