Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 13

Zayd ibn Arqam rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Hujrji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Abida ibn Humaydعَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ
  3. 3Yusuf ibn Suhaybيُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ
  4. 4Habib ibn Yasarحَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Zayd ibn Arqamزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Elî bîn Hucr ji me re ragihand, got: Ubejde bîn Humeyd ji me re da zanîn, ji Yûsif bîn Suheyb, ji Hebîb bîn Yesar, ji Zejd bîn Erqem, got: Resûlullah ﷺ got: "Kê simbêla xwe kurt neke, ew ne ji me ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ hişyarî dide ku mirov kurtkirina porê serê lêvê xwe îhmal neke.

Wateya peyvên dijwar
kurt dike

Porê serê lêvê dibire an kurt dike.

ne ji me ye

Hişyariyek bihêz e li dijî îhmal kirina rêberiyek pêxemberî; ev bi xwe nayê wê wateyê ku kesek ji Îslamê derdikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk gotina «ne ji me ye» wekî rexneyeke giran û teşwîqekê fam dikin, ne wekî gotinek ku kes bi vê yekê ji Îslamê derdikeve. Ew vê vegotinê wekî delîl digirin ku porê serê lêvê divê kurt were hiştin. Mezhebên fiqhê vê yekê wekî beşek ji adetên lênêrîna pêxemberî dibînin; di nirxandina qanûnî ya rast û awayê kurtkirinê de nêrînên wan cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Lênêrîna porê serê lêvê bike û nehêle ew ewqas dirêj bibe ku tu rêberiya pêxemberî îhmal bikî.
  2. Hişyarîyên sunnetê bi cidî bigire, lê wan ji bo derxistina misilmanên din ji Îslamê bikar nîne.
  3. Lênêrîna kesane bike adeteke domdar û bala xwe bide paqijî û şermê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.