Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 148

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، وَأَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Muhammed bîn Elî bîn Herb el-Merwezî ji me re ragihand û got: Zeîd bîn el-Hubab ji me re ragihand û got: Muawiye bîn Salih ji me re ragihand, ji Rebîa bîn Yezîd, ji Ebû Îdrîs el-Xewlanî û Ebû Usman, ji Uqbe bîn Amir el-Cuhenî, ji Omer bîn el-Xettab - Xwedê jê razî be - ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Kî destnimêjê bigire û wê xweş bike, paşê bibêje: 'Eşhedu en la îlahe îllallah we eşhedu enne Muhammeden abduhu we resûluh', heşt deriyên Bihiştê ji wî re tên vekirin û ew dikare ji kîjan derî bixwaze têkeve hundir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî ku bawermend bi baldarî destnimêjê digire, yekîtiya Allah û peyamberiya Muhammed ﷺ şahidî dike.

Wateya peyvên dijwar
destnimêj

Paşojîna ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne berî nimêjê, pêk tînin.

şahidiya baweriyê

Daxuyaniya ku tenê Allah hêjayî perestînê ye û Muhammed ﷺ bendeyê Wî û Şandiyê Wî ye.

heşt deriyên Bihuştê

Heşt deriyên ketina Bihuştê; hedîs behsa ni‘meta ketina ji deriyê ku mirov hilbijêre dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî destnimêjê gotina şahidiya baweriyê pêşniyazkirî ye. Ev soz teşwîq dike ku mirov destnimêjê bi baldarî bigire û wateya şahidiyê fam bike; ev gotin destnimêjê bixwe nagirin cihê xwe.

Dersên ji bo îro
  1. Destnimêjê bi baldarî bigire û piştrast be ku av digihîje beşên laşê ku divê bên şûştin.
  2. Piştî destnimêjê şahidiya baweriyê bibêje û li ser wateya wê bifikire.
  3. Îbadetên rojane wek derfetekê bibîne da ku bindestî û bawerî xurt bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.