Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2
Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hudhayfah ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Îshaq bîn Îbrahîm û Quteybe bîn Se'îd ji Cerîr, ew jî ji Mensûr, ew jî ji Ebû Waîl, ew jî ji Huzeyfe ragihandin ku wî got: Dema ku Resûlê Allah ﷺ şevê radibû, devê xwe bi miswakê paqij dikir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dema ku şevê radibû, devê xwe bi siwakê paqij dikir.
Darçikek an amûreke din a guncaw ku ji bo paqijkirina diranan û devê tê bikaranîn.
Gotina erebî nîşan dide ku dev bi siwakê tê paqijkirin.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê digihîjin vê encamê ku dema mirov ji bo nimêja şevê radibe, paqijkirina devê bi siwakê mustehab e. Rivayet herwiha nîşan dide ku siwak tenê ji bo diranan nayê bikaranîn, lê ji bo tevahiya devê ye. Ev kiryareke mustehab e, ne şertê derbasdariya nimêjê.
- Siwak an firçeya diranan amade bike, da ku dema şevê radibî devê xwe paqij bikî.
- Paqijkirina devê di amadekariya xwe ya ji bo nimêja şevê de cih bike, bêyî ku wê şertê nimêjê bihesibînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.