Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3

Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ عَأْعَأْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Mûsa (r.a.) got:

"Ez çûm cem Resûlê Allah ﷺ û wî demê miswak bi kar dianî û serê miswakê li ser zimanê wî bû û digot: 'E'e'."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ zimanê xwe bi miswakê paqij dikir.

Wateya peyvên dijwar
miswak

Çivîkek an amûrek din a guncaw ku ji bo paqijkirina diranan û devê tê bikaranîn.

istanna

Bikaranîna miswakê ji bo paqijkirina devê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku bikaranîna miswakê ji bo paqijkirina zimanê jî pêşniyar e, ne tenê ji bo diranan. Tevger û dengê ku hatiye vegotin nîşan dide ku Pêxember ﷺ çiqasî bi baldarî devê xwe paqij dikir. Mezhebên fiqhê pêşniyarkirina miswakê qebûl dikin; di pêşangehên wan ên fiqhî de hûrguliyên demên bikaranîna wê cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Dema miswakê bi kar tînî, zimanê xwe jî bi nermî paqij bike.
  2. Lênêrîna devê bike adeteke domdar, bi taybetî berî nimêjê û dema ku dixwazî bêhna xwe nû bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.