Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2188

Ammar ibn Yasir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Sila

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Sa'id al‑Ashajjji an‑Nasa'i re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ
  2. 2Abu Khalidأَبِي خَالِدٍ
  3. 3Amr ibn Qaysعَمْرِو بْنِ قَيْسٍ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Silaصِلَةَ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا ‏.‏ فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Ebdullah bîn Seîd el-Eşec ji Ebû Xalid, ew jî ji Emr bîn Qeys, ew jî ji Ebû Îshaq, ew jî ji Sile ragihand û got: Em li cem Ammar bûn, pezêkî biryankirî anîn û wî got:

"Bixwin." Hinek kes vekişiyan û yekî got: "Ez rojî girtime." Ammar got: "Kî roja ku tê de guman hebe rojî bigire, bêguman wî îtaeta Ebul-Qasim ﷺ şikandiye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ammar rojiyê di rojeke nezelal de wekî nebîhtiyê dihesibîne.

Wateya peyvên dijwar
Rojeke ku tê de guman heye

Rojek ku ne diyar e ka heyva nû ya Ramazanê hatiye dîtin û meh dest pê kiriye an na.

Ebu'l-Qasim

Kunyeya Pêxemberê Mihemed ﷺ.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema destpêka mehê nezelal be, divê mirov ji bo ihtiyatê bi rojiyê dest bi Ramazanê neke. Rivayet li dijî rojiyê dilxwazî di rojekê de hişyarî dide ku dibe ku ew roja yekem a Ramazanê be; rojiyek ku ji ber sedemeke din a derbasdar berê dest pê kiriye, ne hewce ye ku bixweber bikeve bin vê hişyariyê. Mezhebên fiqhê îstîsnayên din jî nîqaş dikin, wek adeteke domdar a rojiyê dilxwazî.

Dersên ji bo îro
  1. Ramazanê li ser bingeha texmînan dest pê neke; li pey ragihandina piştrastkirî ya destpêka mehê bikeve.
  2. Heke nezelalî hebe, ji zanyarekî pêbawer an saziya berpirsiyar re ji bo rêzikên wê rojê şîrove bixwaze.
  3. Cudahiyê di navbera rojiyê ji bo destpêkirina Ramazanê ji pêş ve û rojiyê dilxwazî yê ku ji adeteke domdar tê de bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.