Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2250

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَسُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Muemmel kurê Îhab ji me re ragihand û got: Ebdurrezzaq ji me re hedîs vegot û got: Kurê Cureyc ji me re ragihand û got: Yehya kurê Seîd û Suheyl kurê Ebû Salih ji Nu'man kurê Ebû Eyyaş bihîstin. Wî got: Min ji Ebû Seîd el-Xudrî bihîst ku digot: Min ji Resûlullah ﷺ bihîst ku ferman dikir:

"Kî rojekê di rêya Allah de rojî bigire, Allah rûyê wî heftê payizan dûrî Agir dike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rojî yek rojê ji bo rêya Allah agirê dojehê heftê salan ji te dûr dixe.

Wateya peyvên dijwar
Ji bo rêya Allah

Rojî bi dilsozî ji bo Allah girtin û bi mebesta lêgerîna razîbûna Wî.

Heftê sal

Gotineke ku dûrbûneke pir mezin nîşan dide, ku bi heftê salan tê pîvandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê hadîsê digihîjin wê encamê ku rojîgirtina nexweşî ya dilxwazî ji bo razîbûna Allah xwedî nirxeke mezin e. Xelat wekî dûrbûnek di navbera rojîgir û Agirê Dojehê de tê vegotin; ev vegotin mezinahiya kerema Allahê destnîşan dike. Hadîs teşwîqê nake ku mirov erkên pêwîst an mafên kesên din paşguh bike.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu bi dilxwazî rojî digirî, niyeta xwe ji dilsozî pêk bîne û razîbûna Allahê bixwaze.
  2. Rojeke rojîgirtinê hilbijêre ku tu bikaribî nimêj, kar û erkên xwe jî bi baldarî pêk bînî.
  3. Bila soza xelatê te ji bo îbadetê teşwîq bike, bêyî ku tu xwe an kesên din zêde westînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.