Sunan an-Nasa'i, hedîsa 25
Abu Qatadah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sariji an‑Nasa'i re vegotهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Waki'وَكِيعٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 6Bavê wî, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ " .
Ji 'Ebdullah kurê Ebî Qetade (xwedê jê razî be) hatiye vegotin ku wî ji bavê xwe wiha gihandiye: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Dema yek ji we diçe destavê, bila bi destê xwe yê rastê li endamê xwe yê zayendî nede."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema tuvaletê bikar tînî, bi destê xwe yê rastî destê xwe li cihên taybet neke.
Gotineke Erebî ye ji bo cihê ku mirov ji bo pêkanîna hewcedariya xwe xwe ji aliyên din vediqetîne.
Destê ku li gorî vê rêberiyê ji bo destdanîna cihên taybet nayê bikaranîn.
Zanayan ji vê yekê rêgezek edebê di dema bikaranîna tuvaletê de derdixin: divê mirov destê rast ji bo destdanîna cihên taybet bikar neyne. Mezhebên hiqûqî yên klasîk vê wekî pêşniyara reftara baş nîqaş dikin; gotin bi şêweya qedexeyê hatiye gotin, lê bi gelemperî wekî kiryarekê nayê fêmkirin ku bi tena serê xwe paqijiya ayînî betal bike. Di edeba Îslamî de destê rast ji bo kirinên rêzdar û paqij tê veqetandin, lê destê çepê ji bo paqijkirinê piştî pêkanîna hewcedariya xwe tê bikaranîn.
- Ji bo paqijkirinê piştî pêkanîna hewcedariya xwe destê çepê bikar bîne û destê rast ji bo karên din bihêle.
- Di adetên rojane yên têkildarî paqijiya kesane de jî edeba pêxemberî bişopîne.
Ev veguheztina sahih jî behsa reftarê di dema bikaranîna tuvaletê de dike û ji bo rêgezên bikaranîna destê rast çarçoveyekê peyda dike.
Sunan an-Nasa'i · #24 (Sahih)Ev veguheztina sahih ji heman pirtûka li ser paqijkirinê ye û rêgezên têkildarî pêkanîna hewcedariya xwe vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.