Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2807
Suraqah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Suraqah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ سُرَاقَةُ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ " بَلْ لأَبَدٍ " .
Hennad kurê Serî ji me re ragihand, ji Ebde, ji Îbn Ebî Erûbe, ji Malik kurê Dînar, ji Eta; got: Suraqe got:
"Resûlullah ﷺ temetu‘ kir û em jî bi wî re temetu‘ kirin. Me pirsî: 'Ev tenê ji bo me ye an heta hetayê ye?' Wî ferman kir: 'Na, belkî heta hetayê ye.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştrast kir ku Tamattu‘ tenê ji bo hevalên wî nebû.
Cureyekî hecê ye ku kes pêşî umreya biçûk (‘umrah) dike, ji îhramê derdikeve û paşê ji bo hecê careke din dikeve îhramê.
Destûr tenê ji bo hevalan di wê carê de nebû, lê wek rêgezeke domdar derbasdar e.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku Tamattu‘ destûrdar e û tenê bi hevalên ku bi Pêxember ﷺ re hec kirin sînordar nebû. Mezhebên hiqûqî yên Sunnî derbasdariya wê qebûl dikin; ew di nirxandina ku kîjan cureya hecê bijartîtir e û di hin rêzikên pêkanîna wê de ji hev cuda ne.
- Kesê ku dixwaze Tamattu‘ bike, divê berê rêzikên umreyê, îhramê û hecê fêr bibe.
- Di mijarên olî de cudahiya di navbera îstîsnayeke demkî û rêgezeke domdar de nas bike û agahdariya pêbawer bipirse.
- Cudahiyên naskirî yên di navbera mezhebên hiqûqî de derbarê cureya bijartîtir a hecê de rêz bigire.
Ev rivayeta sahih ji Jabirê behsa wê dike ku heval bi Pêxember ﷺ re Tamattu‘ kirin û alîkar e ku pratîka dema hecê zelal bibe.
Sunan an-Nasa'i · #2806 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî bi riya Suraqahê pirsê vedigihîne ka rêzik tenê ji bo wê komê bû an jî herdem derbasdar bû.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.