Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3153
Ibn Abi Amirah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahir ibn Sa'dبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Ibn Abu Amiraابْنِ أَبِي عَمِيرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمِيرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ نَفْسٍ مُسْلِمَةٍ يَقْبِضُهَا رَبُّهَا تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا غَيْرُ الشَّهِيدِ " . قَالَ ابْنُ أَبِي عَمِيرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلأَنْ أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي أَهْلُ الْوَبَرِ وَالْمَدَرِ " .
Ji Ibn Ebî Emîre hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ got:
"Tu canê misilman nîne ku Xwedê wî bistîne û bixwaze vegere nav we, her çend dunya û tê de hemû tişt jê re hebin jî, ji bilî şehîd." Ibn Ebî Emîre got: Resûlullah ﷺ got: "Ku ez di riya Allah de werim kuştin, ji min re ev yek ji wê yekê xweştir e ku xelkê çolê û bajaran hemû bibin yên min."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Şehîd ji ber xelata li cem Allahê dixwaze vegere.
Misilmanekî ku bi dilpakî ji bo Allahê hatiye kuştin û li cem Allahê xelatek taybet distîne.
Kirina tiştan ji bo razîkirina Allahê, di nav sînorên Îslamê de; ev ne destûr e ji bo tundûtûjiya kesane.
Gotineke ku hemû mirovan vedibêje; ravekirina wergerê nîşan dide ku ew wek kole dê bibûn milkê Pêxember ﷺ, yê ku piştî wê dê wan berdida.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku şehîd qedirê kerem û xelata Allahê ewqas bilind dibîne ku dixwaze careke din were kuştin da ku wê xelatê bistîne. Gotina Pêxember ﷺ girîngiya bilind a hewldana dilpak ji bo Allahê destnîşan dike. Ev xwekuştinê, xwe bi bêhişî xistina xeterê an jî tundûtûjiyê li derveyî rêzikên Îslamê rewa nake; soz li ser şehîdbûna ku Allahê qebûl dike ye.
- Dema tu fedakariyê dikî û kirinên baş pêk tînî, niyeta xwe ji bo Allahê bike.
- Li pey xeterê nekeve û qet hewldana dilpak bi xwe zirardayînê an tundûtûjiya kesane re tevlihev neke.
- Bila hêviya xelata Axiretê alîkariya te bike ku di baweriya xwe de sebrdar û dilsoz bimînî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.