Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3154
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ " فِي الْجَنَّةِ " . فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ .
Mihemed kurê Mensûr ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re hedîs vegot, ji Emr, wî got: Min bihîst ku Cabir digot: Di roja Uhudê de mêrekî ji Pêxember ﷺ pirsî û got:
"Heke ez di riya Allah de werim kuştin, tu difikirî ez ê li ku derê bim?" Wî ﷺ fermû: "Di Bihuştê de." Hingê wî çend xurme yên di destê xwe de avêtin erdê û şer kir heta ku hate kuştin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mêrî hurmî li pa xwe hişt û şer kir heta ku wek şehîd mir.
Bûyer di roja şerê Uhudê de qewimî, wek ku veguhastin bixwe dibêje.
Bi niyeta dilpak şer kirin da ku ji doza Allahê re xizmet bê kirin, di nav sînorên rêzikên Îslamê de.
Fêkîyên ku di wê kêliyê de di destê mêrî de bûn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku niyeta dilpak û amadebûna ji bo fedakariyê xelatên mezin hene. Soza Cennetê ji mêrê di rewşa ku tê vegotin de re ye; ev metn bangeke giştî ya tundûtûjiyê nîne û divê di çarçoveya rêzik û konteksta şerê rewa de were fêmkirin. Avêtina hurmiyan biryardariya wî nîşan dide, ne ku xwarin an jî çavkaniyên din bêhişane bên xerckirin.
- Berî ku kedeke mezin bidî, niyeta xwe binirxîne û bi wê razîbûna Allahê bigere.
- Di kirina baş de wêrek û domdar be, lê di nav rêzikên Îslamê de tevbigere û rêzê li jiyanê bigire.
- Nîmetên xwe binirxîne û xwarinê bêwate xerab neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.