Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3263
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Salih ibn Kaysanصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
- 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ لِلْوَلِيِّ مَعَ الثَّيِّبِ أَمْرٌ وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا " .
Muhammed kurê Rafi' ji me re ragihand û got: Ebdurrezzaq ji me re hedîs vegot û got: Me'mer ji Salih kurê Keysan, ew jî ji Nafi' kurê Cubeyr, ew jî ji Îbn Ebbas, ew jî ji Pêxember ﷺ ragihandin. Pêxember ﷺ ferman kir:
"Ji bo jina ku berê zewicî ye, destûra welî tune ye. Û ji keça sêwî divê were pirsîn; bêdengiya wê erêkirina wê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Welî nikare jina ku berê zewicî bûye neçar bike ku zewicî.
Kesê ku li gorî rêzikên hiqûqî yên Îslamê di zewaca jinekê de rolek heye.
Jinek ku berê zewicî bûye, bêyî ku ew jinebî be an jî berê zewaca wê dawî bûbe.
Di rewşa keçeke sêwî de, bêdengî dikare wekî razîbûn were hesibandin, heke ji wê razîbûn hatiye xwestin û ew fêm dike ku di derbarê çi de biryarê dide.
Zanyar ji vê derdixin ku jina ku berê zewicî bûye bêyî razîbûna wê ya eşkere nayê zewicandin. Welî nikare hilbijartina wê biguherîne an jî li ser wê zextê bike. Divê ji keçeke sêwî jî razîbûn were xwestin; di rewşa ku hatiye gotin de bêdengiya wê wekî razîbûn tê hesibandin, ne destûr e ku bêyî şêwirê wê ew bên zewicandin. Mezhebên hiqûqî di derbarê rola rastîn a welî de cûda nêrîn hene, lê razîbûn û pêşîgirtina li zorê bingehên sereke ne.
- Berî ku zewacekê saz bikî, rasterast razîbûna jinê bixwaze.
- Tu carî rola welîtiyê ji bo zextê an jî paşguhkirina hilbijartina kesekî bi kar neyne.
- Bi aramî ji keçika sêwî re bêje ew di derbarê çi de biryarê dide û derfetê bide wê ku bi azadî bersivê bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.