Sunan an-Nasa'i, hedîsa 337
Abdullah ibn Mughaffal rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mughaffal hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ قَالَ " مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلاَبِ " . قَالَ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ " . خَالَفَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ .
Ebdullah kurê Muxeffel ragihand: Pêxemberê Xwedê ﷺ ferman da kuştina kûçikan, paşê got:
"Kûçik û ev kar çi têkildarî hev in?" Û destûr da xwedîkirina kûçikên nêçîrê û kûçikên pez. Her wiha got: "Heke kûçikek di firaxekê de devê xwe lê bide, wê heft caran bişon û cara heştemîn bi axê lê bixin." Ebû Hureyre li dijî vê yekê derket û got: "Yek ji wan şûştinan divê bi axê be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hadîs li ser îstîsnayên ji bo kûçikên kar û paqijkirina piştî ava devê kûçikê ye.
Îstîsnayeke ku qanûna Îslamê destûrê dide.
Vexwarina ji qabê bi zimanê xwe lêkirinê.
Paqijkirina qabê bi ax an tozê wek beşek ji paqijkirina destûrdayî.
Zanyar vê rîwayetê bi nivîsên din ên derbarê kûçikan de dinirxînin. Her çar mezhebên hiqûqî yên sunî îstîsnayên ji bo kûçikên ku ji bo nêçîrê an parastina heywanên zozan têne bikaranîn qebûl dikin, herçend di derbarê sînorê wan ê rastîn de cihê nêrînê hebe. Di derbarê paqijkirina qabê piştî ku kûçik jê vexwarî ye de jî cudahî hene: mezheb ji rîwayetan qaîdeyên cuda derdixin, hem ji bo hejmara carên şûştinê hem jî ji bo bikaranîna axê. Gotina ku Ebu Hureyre formulasyonek din veguhastiye, hewce dike ku zincîreyên veguhastinê û gotinên wan bi baldarî bên berawirdkirin.
- Dema ku qabek piştî ava devê kûçikê paqij dikin, qaîdeya li ser bingeha zanîna Îslamî ya pêbawer bişopînin.
- Cudahiyên di navbera rîwayetên sahîh de bi rêzê birêve bibin û ji bo sepandina pratîkî bi pisporî re şêwir bikin.
- Di navbera kûçikên ji bo armanceke pejirandî têne xwedîkirin û rewşên din de cudahî bikin.
Ev rîwayet bi zincîreyeke din hatiye û ew jî li ser paqijkirina qabê ye ku kûçik jê vexwaribe.
Sunan an-Nasa'i · #335 (Sahih)Ev hadîsa Ebu Hureyre formulasyoneke nêzîk derbarê şûştina qabê piştî ava devê kûçikê de dide.
Sunan an-Nasa'i · #339 (Sahih)Ev rîwayet jî behsa paqijkirina qabê piştî ava devê kûçikê dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.