Sunan an-Nasa'i, hedîsa 338
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Bavê wî, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Khilasخِلاَسٍ
- 6Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ بِالتُّرَابِ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye riwayetkirin ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Eger kûçik di firaqa yekî ji we de bimije, bila wê heft caran bişo û ya yekemîn bi axê be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kasek ku kûrek jê vexwaribe divê heft caran bê şuştin, cara yekem bi axê.
Di nivîsa erebî de peyvek hatiye bikaranîn ku lîskirin an bi ziman vexwarinê diyar dike.
Axê ku di şûştina yekem de tê bikaranîn.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku kasek ku kûrek jê vexwaribe divê heft caran bê şuştin û şûştina yekem bi axê pêk were. Mezhebên fiqhê di derbarê statûya hiqûqî ya rastîn a kûçikan û awayê bikaranîna axê di paqijkirinê de cuda ne; nivîs bi eşkere kaseyê destnîşan dike û vê rêbaza paqijkirinê ferz dike.
- Heke kûrek ji kaseyekê vexwaribe, li gorî rêberiya hatî diyarkirin wê baş bişo.
- Amûrên vexwarinê paqij bihêle û baldarî taybet bide şûştina yekem a ku bi axê hatiye destnîşankirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.