Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3372

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3Thabitثَابِتٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Enes (r.a.) wiha ragihand: Resûlullah ﷺ li ser kincên Ebdurrahman şopa bixurekî zer dît û pirsî:

"Ev çi ye?" Wî got: "Min jinek bi giraniya navokeke zêr mar kir." Resûlullah ﷺ ferman kir: "Xwedê ji te re bereketê bike; her çend bi pezikekê be jî ziyafeta dawetê (weliyame) bide."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ Abdur-Rahman pîroz kir û teşwîq kir ku walîmeyekê amade bike.

Wateya peyvên dijwar
mahr

Xelata zewacê ya ku zava ji bûkê re deyndar e.

walîme

Xwarinek ku bi boneya zewacê tê amadekirin.

nawah

Miqdarek zêr ku li vir wekî nirxa mahrê tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku amadekirina walîmeyê pêşniyar e û ne hewce ye ku ew mezin an biha be. Gotinên «her çiqas bi pezekê tenê jî be» mirov teşwîq dikin ku li gorî şiyanên xwe mêvanperwer bin, ne ku xwe bikevin barê darayî. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî pêşniyarkirina walîmeyê dipejirînin; ew di derbarê nirxandina hiqûqî ya rast û hûrguliyan de cuda ne. Pîrozbahîkirina Pêxember ﷺ herwiha nîşan dide ku mirov dikare zewacê bi duayek ji bo bereketê pîroz bike.

Dersên ji bo îro
  1. Zewacê bi mêvanperweriyê li gorî şiyanên xwe pîroz bike, bêyî ku xwe bi lêçûnên zêde bar bikî.
  2. Ji nûzewaciyan re bereketê bixwaze û alîkariya wan bike ku jiyana xwe ya nû bi kêfxweşî dest pê bikin.
  3. Xwarina daweta sade bigire û bala xwe bide hevbeşbûnê, ne xwe nîşandanê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.