Kitêba Telaqê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3390

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Telaqê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Seleme me agahdar kir û got: Îbnul-Qasim ji Malik, ji Nafi', ji Îbn Umer ragihand ku wî di dema Resûlullah ﷺ de jina xwe di halê heyza mehane de berda. Omer kurê Xettab (r.a.) li ser vê yekê ji Resûlullah ﷺ pirsî. Resûlullah ﷺ ferman da:

"Jê re bibêje bila jinê vegerîne û wê ba xwe bihêle heta ku pak bibe, paşê dîsa bikeve heyza mehane û dîsa pak bibe. Piştî wê, eger bixwaze dikare wê ba xwe bihêle, an jî eger bixwaze berî ku têkiliya zayendî pê re bike, dikare wê berde. Ev ew iddet e ku Allah Ezze we Celle ferman daye ku divê jin di wê demê de werin berdanê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Divê cudabûn di dema paqijiyê de, ne di dema heyzdariyê de, pêk were.

Paşxane û sedem

Ibn Umer ji jina xwe veqetiyabû dema ku ew di heyzdariyê de bû. Umer ibn al-Xattab li ser vê mijarê ji Pêxember ﷺ pirsî, û wî ferman da ku jina xwe vegerîne û rave kir ku li gorî dema bendewariyê ya diyarkirî cudabûn kengî divê pêk were.

Wateya peyvên dijwar
vegerandina jinê (rujuʿ)

Nûkirina zewacê di dema cudabûneke vegerbar de, li gorî rêzikên derbasdar.

ʿiddah

Dema bendewariyê ya diyarkirî ku jin piştî cudabûnê derbas dike.

paqijî

Dema ku heyzdarî bi dawî bûye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku cudabûn di dema heyzdariyê de qedexe ye û mêr di vê rewşê de divê jina xwe vegerîne. Rêbaza diyarkirî ev e ku cudabûn di heyama paqijiyê de pêk were, dema ku têkiliya zewacê çênebûbe. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî cudabûna di dema heyzdariyê de derbasdar dibînin, her çend ew guneh e; di nav zanyaran de li ser hûrguliyên vegerandina jinê û hesabkirina ʿiddahê cudahî hene.

Dersên ji bo îro
  1. Berî biryareke girîng a li ser zewacê, zanîna olî ya pêbawer bistîne û di hêrsê de tevneger.
  2. Derbarê cudabûnê de bi pisporêkî re şêwir bike da ku dema guncaw û mafên herdu hevjînan werin parastin.
  3. Dema bendewariyê ji bo zextê bikar neyne; rêzikên diyarkirî û rûmeta herdu aliyan biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.