Kitêba Weqfan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3603

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Weqfan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الْمِائَةَ سَهْمٍ الَّتِي لِي بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْهَا قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ احْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji me re hat ragihandin ku Îbn Omer got:

"Omer ji Pêxember ﷺ re got: 'Ew sed parên ku min li Xeyberê bi dest xistine - min qet malekî ji vê heztir bi dest nexistiye û ez dixwazim wê bidim sadakayê.' Pêxember ﷺ ferman da: 'Aslê wê ragire û berhemê wê bide sadakayê.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

ʿUmer dahata ku hatina milkê xwe yê hêja da, ne sermayeya wê.

Wateya peyvên dijwar
sermaye

Milkê bingehîn bi xwe; li vir, para zeviyên Xeyberê.

hatin

Ya ku milkê bi xwe re tîne, wek hilberîn an dahat.

sadaqa

Xêrxwazî ku ji bo armancên baş ên destûrdar tê dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê vegotinê bingeha waqfê derdixin: milk tê parastin û hatina wê ji bo xêrxwaziyê tê xerckirin. Xwediyê milkê dikare armanca wê diyar bike, heya ku ew qanûnî be. Mezhebên fikhê hûrguliyên cuda, wek şertên derbasdarî û girêdana waqfê, nîqaş dikin; lê ev vegotin wek delîlek girîng ji bo veqetandina milkê ji bo sûdeke domdar dipejirînin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo xêrxwaziyê awayên ku sûdeke domdar pêk tînin hilbijêre, wek ku milk demeke dirêj ji bo bikaranînê were berdestkirin.
  2. Dema tu milk dibexşînî, eşkere diyar bike ku milkê bingehîn were parastin û hatina wê dê çawa were xerckirin.
  3. Ji milkê ku ji te re hêja ye bexş bike û armanceke diyar hilbijêre ku sûdeke rastîn bide mirovan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.