Kitêba Weqfan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3604

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Weqfan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه قَالَ جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالاً لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ قَطُّ كَانَ لِي مِائَةُ رَأْسٍ فَاشْتَرَيْتُ بِهَا مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِهَا وَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَاحْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلِ الثَّمَرَةَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Umer (Xwedê jê razî be) got: Ez hatim cem Resûlullah ﷺ û min got: 'Ey Resûlullah! Min wisa malek bi dest xist ku min qet mîna wê nedîtibû. Sed serê heywanên min hebûn, min ew dan û li şûna wan sed parên Xeyberê ji xelkê wê kirîn. Ez dixwazim bi vê yekê nêzîkî Allah Ezze we Celle bibim.' Wî ferman da: 'Eslê wê ragire û berhemê wê bide xêrê.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Omer milkê xwe wekî weqf kir, sermayeya wê parast û dahatên wê bexş kir.

Wateya peyvên dijwar
weqf

Beşxînek e ku xwe milk tê parastin û dahatên wê ji bo armancek diyarkirî tên bikaranîn.

Parastina sermayeyê

Parastina milkê bingehîn bêyî ku wek xêra asayî were firotin an dabeşkirin.

Dahat

Feydeya ku milk çêdike, wek dahata zeviyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji gotinên Pêxember ﷺ derdixin ku weqf dikare bi parastina milkê bingehîn û xerckirina dahatên wê ji bo xêrxwaziyê were damezrandin. Çar dibistanên hiqûqa sünnî şert û rêgezên weqfê, di nav de diyarkirina armancê û rêvebirina bi baldarî ya milkê, vedikolin. Ev vegotin herwiha tekez dike ku bexşkirina milkekî bi nirx ji bo xêrxwaziyê rêyek e ji bo nêzîkbûna bi Allah re.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo bexşîneke mezin, damezrandina weqfekê bifikire ku ji bo kesên hewcedar dahatên domdar peyda bike.
  2. Di belgeya weqfê de eşkere diyar bike ku kê milkê rêve dibe û dahat ji bo çi tê bikaranîn.
  3. Milkê bexşkirî bi baldarî rêve bibe da ku armanca bexşkar were parastin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.