Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3942
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Aliji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 6Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ يَمِيلُ لإِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَدُ شِقَّيْهِ مَائِلٌ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Kî du jinên wî hebin û ji yekê re meyla xwe bide ser ya din, roja Qiyametê dê nîvê laşê wî xwar (meyldayî) were."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku bi du jinên xwe re neheqî bike, dê ji ber wê hesab bide.
Di mijarên ku mêr dikare bi rastî û dadperwerî tevbigere de, yek ji jinan ji ya din pêştir girtin.
Wêneyek ji encamên giran ên li Roja Qiyametê yên ji ber pêşxistina neheq.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mêrê ku ji yek jinê zêdetir heye, di mijarên ku di destê wî de ne de, wekî dem, cihê rûniştinê û debara jiyanê, divê dadperwer be. Hestên dil bi tevahî nayên kontrolkirin, lê divê bibin sedema ku mêr bi zanebûn mafên yek ji jinan binpê bike. Çar mezhebên hiqha sunnî berpirsiyariya dadperweriyê di dabeşkirina şevan û mafên weke wan de qebûl dikin.
- Kesê ku ji yek jinê zêdetir hebe, divê dabeşkirina dadperwer a dem û mafan bi baldarî bişopîne.
- Li ser peymanan bi vekirî biaxivin û kêmasiyan sererast bikin, gava hûn bibînin ku yek ji jinan tê zirarê.
- Dadperweriya xwe li gorî kirinên xwe yên rastîn binirxîne, ne tenê li gorî niyetên xwe yên baş.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.