Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3977

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê]
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (r.a) hatiye ragihandin ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir û got:

"Ez hatim emrkirin ku bi mirovan re şer bikim heya ku ew bibêjin 'La îlahe îllallah'. Gava ku ev yekê bibêjin, xwîn û malên xwe ji min diparêzin, lê tenê bi heqê wê yê şer'î. Û hesabê wan li ser Allah e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku şehadeta baweriyê dibêje, parastina jiyan û malê xwe werdigire.

Wateya peyvên dijwar
La ilaha illallah

Şehadeta baweriyê: tu xwedayekî heq nîne ku were perestîn, ji bilî Allah.

ji bilî ku mafekî rewa hebe

Parastin mafên ku qanûnê nas kiriye ji holê ranake; pêkanîna wan karê dadgehên xwedîdesthilat e.

hesabê wan li cem Allah e

Mirov tiştên xuya dibin dinirxînin; Allah baweriyên wan ên hundirîn û hesaba wan a dawî dizane.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku şehadeta baweriyê jiyan û malê kesekî diparêze û baweriya veşartî ji aliyê Allah ve tê nirxandin. Gotinên derbarê şerê de ji kesan re destûrê nadin ku tundûtûjiyê bikar bînin: divê ev nivîs di çarçoveya rêgezên hiqûqa Îslamî û desthilata rayedarên kompetent de were xwendin. Îstîsnaya mafekî deyndarî li ser prosedurên qanûnî ye, ne li ser xwe dest bi dadmendiyê kirinê.

Dersên ji bo îro
  1. Jiyan û malê kesên din biparêze û tu carî dadmendiyê bi destê xwe pêk neîne.
  2. Li gorî tiştên ku kes bi eşkere nîşan didin wan binirxîne û baweriyên wan ên hundirîn bide Allah.
  3. Dema pevçûn çêbû, li şûna bikaranîna tundûtûjiyê serî li saziyekî xwedîdesthilat û dadperwer bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.