Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4074
Abu Barzah al-Aslami rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Barzah al-Aslami hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ لَوْ أَمَرْتَنِي لَفَعَلْتُ . قَالَ أَمَا وَاللَّهِ مَا كَانَتْ لِبَشَرٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم .
Ji Ebû Berze (xwedî jê razî be) hatiye vegotin ku wî got:
"Ebû Bekir li ser mêrekî hêrs bû. Wê demê kesekî got: 'Heke tu ferman bidî min, ez ê bikim.' Ebû Bekir got: 'Bi Xwedê sond! Ev tişt piştî Muhemmed ﷺ ji bo tu mirovekî nîne.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebû Bekir ramana ku kes bê desthilat dikare bikujê red kir.
Xelîfeyê yekem piştî Pêxember Mihemed ﷺ.
Daxwazeke kesekî xwedî desthilata pêwîst; ev destûra tundûtûjiyê ya xweser nîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî Pêxember ﷺ tu kes mafê wê tune ye ku bi serê xwe emirê kuştina kesekî bide. Ev gotinê tekez dike ku ceza û bikaranîna hêzê divê li gorî rêzikên Îslamê û desthilata peywendîdar bin, ne li gorî hêrs an tolhildana kesane. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qebûl dikin ku diyarkirin û bicihanîna cezayên qanûnî tenê mafê desthilatên peywendîdar e.
- Li hember hêrsê bi tundûtûjiyê bersiv nede; dûr bikeve û navbeynkariya dadperwer bixwaze.
- Dozên sûcî bihêle destê saziyên peywendîdar û rêgezên hiqûqî yên derbasdar bişopîne.
- Tu carî xwe pêşniyar neke ku bi fermana kesekî din kesekî birîndar bikî an bikujî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.