Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4079
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Aliji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Abbad ibn Maysara al‑Minqariعَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً ثُمَّ نَفَثَ فِيهَا فَقَدْ سَحَرَ وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ أَشْرَكَ وَمَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِّلَ إِلَيْهِ " .
Ebû Hureyre ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Kî girêkekê girê bide û nefesê bide ser, bêguman sêr kiriye; kî sêr bike, bêguman şîrk kiriye; û kî tiştekî wekî bazbendê bi xwe ve darde bike, ew ê ji wî tiştî re were hiştin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vegeranî li hember girêkên sêhrê û girêdana xwe bi tilismanan re hişyar dike.
Kirdeyek e ku li vir bi efsûn û kirina sêhrê ve tê girêdan.
Ji bilî Xwedê hebûnên din di îbadetê de an di taybetmendiyên ku tenê yên Wî ne de şirîk kirin.
Amûlet an tiştekî din li xwe kirin û ji bo parastinê an alîkariyê pê re xwe spartin.
Zanyar diyar dikin ku sêhr qedexe ye û pêbaweriya bi tilismanan dikare li dijî tewhîdê be, nemaze dema kesek bawer bike ku ew tişt bi serê xwe parastinê peyda dike. Nirxandina şer'î ya tilismanan, di nav tiştên din de, bi naveroka wan û baweriya kesê wan li xwe dike ve girêdayî ye; zanyar di derbarê tilismanên ku duayên destûrdayî tê de ne de cuda dibînin. Ji ber ku ev vegotina taybet lawaz e, rêzikên serbixwe tenê li ser wê nayên avakirin.
- Dema tirs an tengasiyê hebe, li cem Xwedê parastinê bixwaze û şûna xwe spartina tilismanan duayên destûrdayî bikar bîne.
- Ji efsûn û pratîkên ku sêhrê an danasîna hêza xwedayî ji bilî Xwedê vedigirin dûr bikeve.
- Berî ku ji vegotinekê emir an qedexeyeke olî ya serbixwe derxî, pêbaweriya wê kontrol bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.