Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4096
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " .
Ebû Ca'fer got:
"Ez li cem Suweydê kurê Muqerrin rûniştibûm, wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Kî ji ber parastina xwe li hemberî zilm û neheqiyê were kuştin, ew şehîd e.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku dema li hemberî neheqiyê disekine tê kuştin, şehîd tê hesibandin.
Binpêkirina mafên kesekî, wekî êrîşeke neqanûnî.
Kesê ku Allah xelata taybet a şehîdekê pê dide.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku parastina mafên kesekî li hemberî neheqiyê destûrdar e û kesê ku di vê parastinê de tê kuştin xelata şehîdekê werdigire. Ev destûr nîne ku mirov bi serê xwe tolhildanê bike: parastin divê di sînorên tiştê pêwîst de bimîne û nebe sedema neheqiyeke mezintir. Mezhebên fiqhê qaîdeyên parastinê di nav çarçoveya prensîbên hiqûqî yên firehtir de, yên derbarê mafan, ziraran û pêşîgirtina li şîdeta zêde de, dinirxînin.
- Xwe an kesekî din ji neheqiyê biparêze, di sînorên parastina pêwîst û li gorî rewşê de.
- Di nakokiyê de alîkariya qanûnî bixwaze û ji tolhildana bi serê xwe dûr bikeve.
- Rûmeta kesê ku dema neheqiyê vedigerîne jiyana xwe ji dest dide nas bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.