Sunan an-Nasa'i, hedîsa 476
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Abu Awanaأَبِي عَوَانَةَ
- 4Mansur ibn Zadhanمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ
- 5Al‑Walid Abu Bishrالْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ
- 6Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
- 7Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِي الظُّهْرِ فَيَقْرَأُ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ يَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً .
Ebû Seîd el-Xudrî (z.a.) got:
"Resûlê Allah ﷺ di nimêja nîvro de radibû û di her rikatê de bi qasî sî ayetan dixwend, paşê di nimêja êvarê de di du rikatên pêşîn de bi qasî pazdeh ayetan dixwend." Swêyd kurê Nesr ji me re ragihand; wî got ku Ebdullah kurê Mubarek ji Ebû Awane, ew jî ji Mensûr kurê Zazadan, ew jî ji Welîd Ebû Bişr, ew jî ji Ebû'l-Mutevakkil û ew jî ji Ebû Seîd el-Xudrî ev hedîs vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di nimêja nîvro de ji rek'etên yekem ên nimêja êvarê dirêjtir dixwend.
Yekîneyeke nimêjê ye ku tê de, di nav tiştên din de, rawestan, ruku û secde hene.
Nimêja mecbûrî ya nîvro.
Nimêja mecbûrî ya piştî nîvro.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwendin di du rek'etên yekem ên nimêja nîvro de bi gelemperî ji xwendina du rek'etên yekem ên nimêja êvarê dirêjtir e. Hejmara ayetên hatine gotin pîvanek ji dirêjahiya xwendinê dide; xwendin li gorî sureyê dikare biguhere. Rivayet pratîka Pêxember vedibêje û hejmareke rast û mecbûrî ya ayetan destnîşan nake.
- Di nimêjê de demê bide xwendinê, bi taybetî di rek'etên yekem de.
- Li gorî pratîka Pêxember tevbigere, lê hejmarên ayetan wekî rêgezeke mecbûrî û neguherbar negire.
- Di dema xwendinê de balê bide ser hişyarî û têgihiştinê, ne tenê ser hejmara ayetan.
Ev rivayeta sahih jî li ser dirêjahiya xwendinê di nimêjê de ye û ji bo vê mijarê çarçoveyek peyda dike.
Sunan an-Nasa'i · #475 (Sahih)Rivayet heman mijarê vedike û alîkar e ku pratîka nimêjê ya hatî vegotin di çarçoveyê de bê famkirin.
Sunan an-Nasa'i · #477 (Sahih)Ev rivayeta sahih hejmara rek'etên nimêja nîvro vedibêje û aliyekî din ê heman nimêjê ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.