Sunan an-Nasa'i, hedîsa 477
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Ji Enes kurê Malik radigihîne ku Pêxember ﷺ li Medîneyê nimêja êvarê çar rekat xwend û li Zul-Huleyfeyê nimêja ikindiyê du rekat xwend.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nimêja Zuhrê li Medîneyê bi tevahî kir û di rêwîtiyê de nimêja Esrê kurt kir.
Yek yekîneya nimêjê di nav nimêja ayînî ya Îslamê de.
Cihek nêzî Medîneyê, li ser riya ber bi Mekkeyê.
Nimêja fermana piştî nîvro.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî nimêja Esrê ya ku çar rek'etan e, dike du rek'et. Rêzbendî nîşan dide ku Pêxember ﷺ nimêja Zuhrê li Medîneyê bi tevahî kir û wekî rêwî li Dhul-Hulaifahê nimêja Esrê kurt kir. Mezhebên fikhê bi serê xwe nîqaş dikin ka kengê kesek ji aliyê hukmê ve rêwî tê hesibandin; ev rivayet bi tena serê xwe sînorê dûrbûnê destnîşan nake.
- Dema ku tu wekî rêwî şertên kurtkirina nimêjê pêk tînî, nimêjên Zuhr, Esr û Isha her yekê bi du rek'etan bike.
- Berî ku rê bikevî, rêgezên nimêjê yên rêwiyan fêr bibe û wan bi baldarî bi kar bîne.
Ev rivayeta sahih a ji heman beşê jî li ser kurtkirina nimêjê di rêwîtiyê de ye.
Sunan an-Nasa'i · #478 (Sahih)Ev rivayeta sahih bi mijara nimêj û rêwîtiyê ya di heman beşê de girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #374 (Sahih)Ev rivayeta sahih a ji Enesê derbarê nimêjê di rêwîtiyê de agahiyên zêde dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.