Kitêba Birîna Destê Diz · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4872

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

MunkarPirtûk: Kitêba Birîna Destê Diz
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Munkar

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ أَبُو عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَذَكَرَ رَابِعَةً فَنَسِيتُهَا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) got:

"Kesek dema ku zinayê dike, di wê kêliyê de ne bawermend e; kesek dema ku diziyê dike, di wê kêliyê de ne bawermend e; û kesek dema ku şerabê vedixwe, di wê kêliyê de ne bawermend e." Wî tiştekî çarem jî anî ziman lê min ji bîr kir. "Gava mirov van karan bike, xelqa Îslamê ji stûyê xwe derdixe. Lê eger tobe bike, Allah tobeya wî qebûl dike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Gunehên giran zirarê didin îmanê, lê poşmîmaniya rastîn hîn jî gengaz e.

Wateya peyvên dijwar
Zina

Têkiliya seksî ya qedexekirî.

Benda Îslamê

Gotineke mecazî ji bo girêdana bi Îslamê; bê delîlên bihêz divê ev gotin wekî biryarek li ser derketina ji baweriyê neyê fêmkirin.

Poşmîmanî

Vegera bi dilpakî bo cem Allah, devjêberdana gunehê û biryara ku mirov careke din wê neke.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vegotina Sahih a navdar derbarê gunehkarê ku dema guneheke mezin dike wek bawermend tevnagere, wek hişyariyekê şîrove dikin: guneh zirarê dide û îmanê lawaz dike, lê heta ku mirov wê gunehê rewa nebîne, ew bi xweberî mirov nakê kafir. Ev vegotina taybet a pir lawaz nikare ji bo vê mijarê wek delîlek serbixwe were bikaranîn. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî dibêjin ku misilmanê ku guneheke mezin dike tenê ji ber vê yekê nabe murted; poşmîmaniya rastîn pêwîst e û rêzikên Îslamê li ser bingeha delîlên pêbawer tên diyarkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Gunehên giran bi cidî bigire û ji bo rawestandina wan zû alîkariyê bixwaze.
  2. Piştî şaşiyekê bi dilpakî vegere cem Allah û hêviya lêborînê winda neke.
  3. Biryaran derbarê îman û rêzikên olî de li ser delîlên pêbawer û bihêz ava bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.