Sunan an-Nasa'i, hedîsa 488
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا - شَكَّ سُفْيَانُ - وَصُرِفَ إِلَى الْقِبْلَةِ .
Mihemed ibn Beşar ji me re ragihand, got: Yehya ibn Seîd ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, got: Ebû Îshaq ji me re vegot, ji Bera' (r.a.) ku got:
"Me bi Pêxember ﷺ re ber bi Beyt-ul Meqdîsê ve şazdeh an heftdeh mehan nimêj kir - Sufyan di vê yekê de guman bû - paşê qible hat guhertin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Misilmanan şanzdeh an heftdeh mehan ber bi Beytul-Meqdisê ve nimêj kirin.
Quds, cihê ku misilmanan di wê serdemê de ber bi wê ve nimêj dikir.
Alîyê ku misilman di dema nimêjê de berê xwe didin wê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku misilman di destpêkê de bi fermana Allah ber bi Beytul-Meqdisê ve nimêj dikirin û paşê qîble ber bi Ka'beyê ve hat guhertin. Gotina ku Sufyan di navbera şanzdeh û heftdeh mehan de dudilî bû, nîşan dide ku veguhêz bi rastî bêewlehiya xwe eşkere kir. Mezhebên fiqhê Ka'beyê wek alîyê nimêja ferz qebûl dikin dema ku mirov dikare wê alîyê diyar bike.
- Li alîyê nimêjê yê ku Allah û Resûlê Wî ﷺ fermandine bisekine.
- Dema hûrguliyek nezelal be, bi rastî vê yekê bibêje û nezelaliya wê eşkere bike.
- Wateya qîbleyê hîn bibe û alîkarî bike ku kesên din wê alîyê rast diyar bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.