Kitêba Birîna Destê Diz · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4980

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Da'if (lawaz)Pirtûk: Kitêba Birîna Destê Diz
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Da'if (lawaz)
  1. 1Al‑Hasan ibn Mudrikji an‑Nasa'i re vegotالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ
  2. 2Yahya ibn Hammadيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ
  3. 3Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  4. 4Umarعُمَرَ
  5. 5Bavê wîأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (r.a) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Eger xulam diziyê bike, wî bifiroşe, her çend bi nîv dînar be jî." (Hesen) Ebû Ebdur-Rehman (Nesaî) gotiye: Umer kurê Ebû Seleme di vegotina hedîsan de ne xurt e.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Veguhekirin firotinê wekî bersivek li hember dizîna ku ji aliyê kolekî ve hatiye kirin, destnîşan dike.

Wateya peyvên dijwar
nash

Pereyek piçûk; nirxa rastîn li gorî şiroveyê diguhere.

kole

Kesek ku di çarçoveya dîrokî ya vê veguheştinê de bûye kole.

Zanyar ji vê çi derdixin

Têbîniya an-Nasa’î ya derbarê veguhêzê yê lawaz de hişyar dike ku ev gotin nikare wek delîlek qanûnî ya serbixwe were bikaranîn. Mezhebên fiqhê rêgezên diziyê li ser delîlên bihêztir û şertên wan ava dikin; ev nivîs bingehek nîne ku bê nirxandineke din koleyek were firotin an cezayek were sepandin.

Dersên ji bo îro
  1. Îdiayên diziyê bi baldarî binirxîne û biryaran li ser delîlên pêbawer ava bike.
  2. Li ser bingeha veguheştineke lawaz cezayekê nesepeîne; mijarên qanûnî bihêle destê dadwer û alimên jêhatî.
  3. Mal û milk biparêze û zirarê pêş bigire, bêyî ku li mirovan neheqiyê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.