Sunan an-Nasa'i, hedîsa 642
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Humaydحُمَيْدٌ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ الْفَجْرَ حَتَّى أَسْفَرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ " هَذَا وَقْتُ الصَّلاَةِ " .
Enes (r.a.) ragihand ku kesekî ji Resûlullah ﷺ li ser dema nimêja sibehê pirs kir. Resûlullah ﷺ ferman da Bila û wî dema ku tîrêjên sibehê derketin ezan xwend. Roja din, Resûlullah ﷺ nimêja sibehê dereng xist heta ku rohnî belav bû, paşê ferman da wî û wî îqame kir û Resûlullah ﷺ nimêj kir. Paşê got: "Ev e dema nimêjê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Berbang destpêka dema nimêja sibehê nîşan dide.
Nimêja sibehê, ku bi navê Fajr jî tê zanîn.
Bangê ku ragihîne dema nimêjê hatiye.
Bangê ku destpêkirina nimêja bi cemaatê ragihîne.
Zanyar ji vê ravekirinê derdixin ku nimêja sibehê dikare di navbera demekê de bê kirin: ji destpêka berbangê heta ku ronahiya sibehê eşkere dibe. Rîwayet hem kirina nimêjê di demeke zûtir de hem jî di demeke paş de vedibêje; lê nabêje ku di her rewşê de her du dem bi heman awayî tercîh in. Mezhebên fiqhê dema tercîhkirî bi hûrgulî dinirxînin û rîwayetên din jî li ber çavan digirin.
- Berî nimêja sibehê piştrast bibe ku berbang hatiye û di nav dema diyarkirî de nimêjê bike.
- Dema nimêjan bi zanîna pêbawer diyar bike û rêberiyên naskirî yên civata xwe bişopîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.