Sunan an-Nasa'i, hedîsa 763
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ " أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a) wiha hatiye ragihandin: Kesekî ji Resûlê Allah ﷺ li ser nimêjkirina bi cilhekî tenê pirsî. Wî jî ferman kir: "Gelo her yek ji we xwediyê du cilan e?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ tekez dike ku nimêjkirin bi tenê cilêkê re destûr e.
Parçeyek qumaş an cilê ku di dema nimêjê de laşê mirov dipêşîne.
Zanyar pirsê bersivî ya Pêxember ﷺ wek nîşaneyekê dibînin ku nimêjkirin bi tenê cilêkê re destûr e, dema ku kesek cilê din tune be. Cil divê pêşandina ku tê xwestin pêk bîne; kesê ku cilên din jî hene dikare wan bikar bîne da ku xwe bêhtir bipêşîne. Ji ber vê yekê, rîwayetê tekez dike ku nimêj divê bê sedem neyê dijwartir kirin.
- Kêmbûna cilên zêde nehêle ku tu nimêjê terk bikî, heya ku pêşandina ku tê xwestin pêk tînî.
- Di dema nimêjê de cilên ku laşê te baş dipêşînin û tevgerên te asteng nakin hilbijêre.
- Dema Îslam hêsanî û destûrê dide, îbadetê bê hewceyî dijwar neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.