Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 905

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Da'if (lawaz)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Da'if (lawaz)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ، قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ ‏}‏ الرَّحِيمِ ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ ‏{‏ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}‏ فَقَالَ آمِينَ ‏.‏ فَقَالَ النَّاسُ آمِينَ ‏.‏ وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الاِثْنَيْنِ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Nu'aym el-Mucmir got: Min li pişt Ebû Hureyre nimêj kir. Wî xwend:

«Bismillahir-Rahmanir-Rahîm», paşê Ummu'l-Qur'an (Sûreya Fatihayê) xwend. Gava gihîşt ayeta «Xeyril-meğdûbî 'eleyhim we la'd-dallîn», got: «Amîn» û cemaetê jî got: «Amîn». Her carê ku diçû secdeyê digot: «Allahu Ekber» û gava ji rûniştina piştî du rekatan radibû jî digot: «Allahu Ekber». Piştî ku selam da, got: «Bi wî Zatê ku canê min di destê wî de ye sond dixwim! Bêguman ez ji nav we yê herî zêde nimêja xwe wekî nimêja Resûlullah ﷺ dikim.»

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre di derbarê xwendin û tevgerên di nimêjê de vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Umm al-Qur’an

Navê sûreta al-Fatiha ye, sûreta ku Kur’anê vedike.

Amin

Dua ye û wateya wê ev e: “Ya Allah, dua me qebûl bike.”

secde

Xwe danîn li erdê, bi awayê ku di nimêjê de enî digihîje erdê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê di çarçoveya xwendina al-Fatiha, gotina Amin û gotina Allahu Akbar di dema tevgerên nimêjê de de nîqaş dikin. Ji ber ku zincîr lawaz e, ev vegotin bi tena serê xwe wekî delîla berpirsiyariyek an qedexeyekê nayê bikaranîn. Mezhebên fiqhê biryarên xwe yên derbarê van kiryaran de li ser delîlên berfirehtir ên ji vegotinên bihêztir û li ser rêbaza xwe ya hiqûqî ava dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Beş û tevgerên diyarkirî yên nimêjê ji zanîna pêbawer û vegotinên bihêz fêr bibe.
  2. Piştî al-Fatiha Amin bibêje û li gorî zanîna derbasdar a ku ji bo rewşa xwe ya nimêjê hîn bûyî tevbigere.
  3. Bi baldarî nêzî vegotinên lawaz bibe û tenê li ser wan berpirsiyariyek an qedexeyekê ava neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.