Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1041

Diriwayatkan oleh Hulb al-Ta'i. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hulb al-Ta'i

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، - رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid at-Tayalisi, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Simak bin Harb, daripada Qabishah bin Hulb — seorang lelaki dari kabilah Tayyi' — daripada bapanya, bahawa beliau pernah solat bersama Nabi ﷺ dan baginda biasa berpaling ke kedua-dua belah sisinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpaling ke kedua-dua arah selepas solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
berpaling ke kedua-dua arah

Berpaling ke kiri atau kanan selepas solat untuk menghadap orang yang hadir.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa berpaling ke kiri atau kanan selepas solat adalah dibolehkan. Riwayat ini tidak mewajibkan satu arah tertentu; riwayat lain turut menerangkan bagaimana Nabi ﷺ menghadap jemaah selepas solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Selepas solat, berpalinglah dengan tenang menghadap orang yang hadir, tanpa menganggap satu arah tertentu sebagai wajib.
  2. Ikutilah amalan solat yang diriwayatkan dengan teliti dan elakkan perselisihan tentang variasi yang dibenarkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.