Sunan Abi Dawud, hadis 1055
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ الْجُمُعَةَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَمِنَ الْعَوَالِي .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Amru, daripada Ubaidullah bin Abi Ja'far, bahawa Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepadanya daripada Urwah bin az-Zubair, daripada Aisyah, isteri Nabi ﷺ, bahawa beliau berkata:
"Orang ramai biasa datang menunaikan solat Jumaat dari rumah-rumah mereka dan dari kawasan penempatan di luar bandar."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Orang ramai datang dari rumah dan kawasan pinggir untuk menunaikan solat Jumaat.
Kawasan pinggir dan tanah tinggi di sekitar Madinah.
Solat berjemaah pada hari Jumaat yang didahului khutbah.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat Jumaat merupakan perhimpunan berjemaah yang turut dihadiri orang dari luar kawasan penempatan berdekatan. Riwayat ini menggambarkan amalan pada zaman itu; dengan sendirinya, riwayat ini tidak menetapkan jarak tertentu yang perlu ditempuh untuk menghadiri solat.
- Pada hari Jumaat, peruntukkan masa yang mencukupi untuk menunaikan solat bersama jemaah.
- Sambutlah mereka yang datang dari luar kawasan kejiranan untuk menunaikan solat Jumaat.
- Ambil kira keadaan yang boleh menyukarkan penyertaan dalam solat berjemaah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.