Sunan Abi Dawud, hadis 1083
Diriwayatkan oleh Abu Qatadah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Isameriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Hassan ibn Ibrahimحَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Laythلَيْثٍ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الصَّلاَةَ نِصْفَ النَّهَارِ إِلاَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ " إِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ إِلاَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ مُرْسَلٌ مُجَاهِدٌ أَكْبَرُ مِنْ أَبِي الْخَلِيلِ وَأَبُو الْخَلِيلِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي قَتَادَةَ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa, telah menceritakan kepada kami Hassan bin Ibrahim, daripada Laith, daripada Mujahid, daripada Abu al-Khalil, daripada Abu Qatadah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda tidak menyukai solat pada waktu tengah hari kecuali pada hari Jumaat, dan baginda bersabda:
"Sesungguhnya neraka Jahanam dinyalakan api setiap hari kecuali pada hari Jumaat." Abu Dawud berkata: Hadis ini adalah mursal; Mujahid lebih tua daripada Abu al-Khalil, dan Abu al-Khalil tidak pernah mendengar hadis daripada Abu Qatadah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyebut hari Jumaat sebagai pengecualian berkaitan dengan solat Zuhur.
Waktu matahari mencapai titik tertinggi di langit, sejurus sebelum masuknya waktu solat Zuhur.
Riwayat apabila seorang tabiin menisbahkan sesuatu ucapan secara langsung kepada Nabi ﷺ tanpa menyebut perantaranya.
Dalam teks ini: menyalakan atau mengobarkan api Neraka.
Abu Dawud menilai riwayat ini sebagai mursal dan menunjukkan bahawa Abu al-Khalil tidak pernah bertemu Abu Qatadah. Oleh itu, teks ini tidak boleh dengan sendirinya membatalkan atau menetapkan larangan umum solat sekitar tengah hari. Para ulama membincangkan pengecualian pada hari Jumaat berdasarkan dalil-dalil lain; mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang solat sunat pada waktu tersebut. Riwayat Sahih yang diketahui tentang waktu-waktu larangan solat kekal sebagai asas penting.
- Jangan merancang solat sunat tanpa mengetahui waktu solat dan hukum mazhab yang anda ikuti.
- Bezakan antara riwayat lemah dengan hukum yang ditetapkan berdasarkan dalil Sahih.
- Jika ragu-ragu tentang solat Jumaat, mintalah imam yang dipercayai menjelaskan mazhab yang diikuti.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.